| 翻訳と辞書 |
| Sabrina (1995 film) ： ウィキペディア英語版 |
''Sabrina''''' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.
''Sabrina'' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.
It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.
==Plot==
Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.
Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.
David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.
Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."
In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.
Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「'''''Sabrina''''' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.」の詳細全文を読む
'Sabrina'' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.
''Sabrina'' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.
It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.
==Plot==
Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.
Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.
David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.
Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."
In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.
Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「'''''Sabrina''''' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.」の詳細全文を読む
' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.
''Sabrina'' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.
It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.
==Plot==
Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.
Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.
David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.
Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."
In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.
Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「'''''Sabrina''''' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.」の詳細全文を読む
'Sabrina'' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.">ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「'''''Sabrina''''' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.」の詳細全文を読む
' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.">ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「'''''Sabrina''''' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.」の詳細全文を読む
'Sabrina'' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.">ウィキペディアで「'''''Sabrina''''' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.」の詳細全文を読む
' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.">ウィキペディアで「''Sabrina''''' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.」の詳細全文を読む
'Sabrina'' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.」の詳細全文を読む
' is a 1995 romantic comedy-drama film adapted by Barbara Benedek and David Rayfiel. It is a remake of the 1954 film ''Sabrina'' co-written and directed by Billy Wilder that starred Humphrey Bogart, Audrey Hepburn, and William Holden, which in turn was based upon a play titled ''Sabrina Fair''.It was directed by Sydney Pollack, and stars Harrison Ford as Linus Larrabee, Julia Ormond as Sabrina and Greg Kinnear (in his first starring film role) as David Larrabee. It also features Angie Dickinson, Richard Crenna, Nancy Marchand, Lauren Holly, John Wood, Dana Ivey, and French actress Fanny Ardant.==Plot==Sabrina Fairchild is the young daughter of the Larrabee family's chauffeur, Thomas, and has been in love with David Larrabee all her life. David is a playboy, constantly falling in love, yet he has never noticed Sabrina, much to her dismay.Sabrina travels to Paris for a fashion internship at ''Vogue'' (rather than a culinary course as in the original film) and returns as an attractive, sophisticated woman. David, after initially not recognizing her, is quickly drawn to her despite being newly engaged to Elizabeth Tyson, a doctor.David's workaholic older brother Linus fears that David's imminent wedding to the very suitable Elizabeth might be endangered. If the wedding were to be canceled, so would a lucrative merger with the bride's family business, Tyson Electronics, run by her father Patrick. This could cost the Larrabee Corporation, run by Linus and his mother Maude, in the neighborhood of a billion dollars.Linus tries to redirect Sabrina's affections to himself and it works. Sabrina falls in love with him, even though she quotes others as calling Linus "the world's only living heart donor" and someone who "thinks that morals are paintings on walls and scruples are money in Russia."In the process, Linus also falls in love with her. Unwilling to admit his feelings, Linus confesses his scheme to Sabrina at the last minute and sends her back to Paris. Before she gets on the plane to Paris, her father informs her that during the years of driving the father of David and Linus, he listened. When Mr. Larrabee sold, he sold and when Mr. Larrabee bought, he bought. Sabrina jokingly says "So you are telling me that you have a million dollars?" Her father says no, he has two and a quarter million dollars and that her mother would want her to have it.Meanwhile, Linus realizes his true feelings for Sabrina, and is induced to follow her to Paris by chiding from his mother and a newly aware David, who steps into his shoes at the Larrabee Corporation. Linus arrives in Paris and reunites with Sabrina, revealing his love to her and kissing her.」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|